Bachelor of Arts in de taal- en regiostudies: slavistiek en Oost-Europakunde

 | Wie ben ik? | Studieprogramma | Na je bacheloropleiding | Beroepsuitwegen | Interessante links

Overzicht

De opleiding

De laatste twintig jaar is de belangstelling voor de niet-westerse talen en culturen spectaculair gestegen. Dat heeft zowel te maken met de grote aantrekkingskracht die uitheemse culturen uitoefenen als met de sterke toename van de contacten tussen West-Europa, Noord-Afrika en de islamitische wereld, en de oosterse en Oost-Europese cultuurgebieden. Aan de KU Leuven krijg je de kans je te verdiepen in de taal en cultuur van die landen, niet alleen vanuit hedendaags maar ook vanuit historisch perspectief. Alle culturen, zowel uit het Nabije en Verre Oosten als uit Oost-Europa, hebben diepgewortelde tradities die ook nu nog als vormende en creatieve factor doorwerken. Zonder inzicht in deze traditionele dimensie kun je nooit een goede kijk krijgen op de hedendaagse samenlevingen.

In een opleiding taal- en regiostudies bestudeer je cultuurgebieden in hun totaliteit. Anders dan bij een opleiding taal- en letterkunde krijg je hier een volledig beeld geschetst door een combinatie van invalshoeken. Je leert er niet enkel de talen, je bestudeert ook de letterkunde, geschiedenis, economie, recht, religie, filosofie, kunst, sociale en politieke instellingen van je interessegebied. Na de bacheloropleiding kun je de rechtstreeks aansluitende master volgen. Je kunt ook kiezen voor de master in de culturele studies.

Wie ben ik?

 Voor alle richtingen binnen taal- en regiostudies geldt dat je een bijzondere aanleg hebt voor talen, aangezien je talen (be)studeert die qua structuur en woordenschat sterk van de West-Europese talen verschillen. Verder heb je een sterke en brede interesse voor historische processen, internationale relaties, literatuur en wereldgeschiedenis. Voorkennis van de oosterse of Oost- Europese talen die je gaat studeren, is niet vereist. Een passieve kennis van Frans, Engels en Duits is belangrijk.

Anders dan bij de studie van West-Europese talen is slavistiek studeren sowieso een stap in het onbekende. De Slavische talen staan dichter bij ons dan pakweg de oosterse talen, maar hebben een vrij ingewikkelde grammatica die zeker aan het begin van de studie heel wat inspanning en studeerwerk vraagt (temeer omdat geen specifieke voorkennis verwacht wordt). Nadien krijg je dan in het kader van studentenuitwisseling de kans om de opgedane kennis ter plaatse te gaan verdiepen en aan de praktijk te toetsen. Het feit dat de overgrote meerderheid van de studenten deze gelegenheid met succes te baat neemt en met heel wat bijkomende intellectuele en emotionele 'bagage' uit Rusland en Polen terugkeert, is ongetwijfeld een van de absolute meerwaarden van de slavistiekopleiding in Leuven.

Studieprogramma

De Slavische wereld vertegenwoordigt een gigantisch cultuurgebied. De Slavische talen, waarvan het Russisch zowel in cultureel, historisch als politiek opzicht de belangrijkste is, vormen de grootste taalgroep in Europa. Sinds de val van het communisme en de ingrijpende politieke veranderingen in Oost-Europa de laatste jaren, is de belangstelling voor de Slavische talen sterk toegenomen. De studie slavistiek en Oost-Europakunde concentreert zich op twee regio’s: Rusland, het grootste Slavische land, en Polen, het belangrijkste West-Slavische land en het grootste Slavische lid van de Europese Unie. Je specialiseert je gedurende je bacheloropleiding in de twee talen en de letterkunde, geschiedenis en cultuurgeschiedenis van de beide regio’s. Je krijgt ook een aantal opleidingsonderdelen van filosofische en wereldbeschouwelijke aard. Je kiest één specifieke minor: een verdiepende minor, waarbij je de Slavische taal- en letterkunde verder onderzoekt, of een verbredende minor, die je oriënteert in maatschappijgerichte opleidingsonderdelen.

Naar gedetailleerd overzicht van het studieprogramma

Na je bacheloropleiding

• Master of Arts in taal- en regiostudies: slavistiek en Oost-Europakunde
• Master of Arts in de culturele studies / Master of Arts in Cultural Studies

Beroepsuitwegen

 Vlaanderen wordt hoe langer hoe meer een multiculturele samenleving. Het is niet langer de Vlaming die de wereld verkent, de wereld is aanwezig in Vlaanderen. Migrantenbeleid en -problematiek komen bijna dagelijks in het nieuws; veel bedrijven hebben Chinese, Japanse of Oost-Europese handelspartners; de Brusselse regio fungeert als zenuwcentrum voor de Europese Unie. De islam is de tweede religie van België en er is dus behoefte aan kennis over deze religie bij o.m. regerings- en maatschappelijke instanties. Dit zijn maar enkele voorbeelden waaruit blijkt dat er steeds meer nood is aan deskundigen inzake politiek, economie, taal en cultuur van die landen. Ook is er een sterk groeiende belangstelling voor het culturele erfgoed van de wereld buiten Europa. Als student taal- en regiostudies word je ingewijd in de vele facetten van de beschaving die je bestudeert.

Afgestudeerden vinden werk in de openbare of private sector als vertaler of tolk, of als administratief of commercieel medewerker. Je kunt terecht in bedrijven, in de bank- en verzekeringswereld, in openbare instellingen en administraties. Sommigen bouwen een carrière uit als journalist in de geschreven pers, bij de radio of de televisie. Ook de culturele sector biedt mogelijkheden: culturele vormingscentra, uitgeverijen, tentoonstellingen, musea, archieven, bibliotheken. Misschien heb je meer interesse voor de toeristische sector (reisbureaus, gidsen …). Steeds meer afgestudeerden werken in diplomatieke diensten en helpen zo mee aan de bevordering van de relaties van België met landen en gebieden van het Nabije Oosten, het Midden- of Verre Oosten of de Slavische wereld. Voorbeelden van zulke diensten zijn Interculturele Betrekkingen, Ontwikkelingssamenwerking, Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Handel. Vaak krijg je dan ook de kans om zelf naar het buitenland te gaan voor korte of langere verblijven in functie van je baan. Verder kun je aan de slag gaan als leerkracht, voornamelijk in het hoger onderwijs of in het onderwijs voor sociale promotie.